2009年4月16日星期四

欧.亨利(O. Henry)短篇小说选

我以前不大喜欢欧.亨利的文风,觉得他的小说只是以结局取巧,看得多了,不管多巧妙、多新奇、多出人意料的结局也“审美疲劳”了。反正也知道你到最后要抖搂包袱,那俺们就等着呗。这样等着等着就根本不对正文的描写注意了,所以对他的文字风格一点印象也没有。前一段日子因为现在住的地方书籍贫乏,所有的书都在科罗拉多,就让GR飞过来的时候随便拣几本书带过来。也许是因为《欧.亨利短篇小说选》正好在好拿的地方吧,GR就把这本书带来了。没的可挑,也只好将就读他了。这回重新捡起来看欧.亨利却发现这位老兄还是很幽默的。不只是结局设计的幽默,他的文字也很幽默。也许这就是美国早期的风格吧,让我觉得和马克.吐温有点相似。

没有评论: